Regards

Regards est un album horrifique de Sôshichi Tonari et Junji Ito paru le 01 Juillet aux Éditions Mangetsu. Traduit par Anaïs Koechlin, il se compose de 32 pages.

Des visages en relief

Un jeune garçon voit des visages absolument partout. Sur les bâtiments, à l’école, à la maison, dans les nuages, dans les arbres… Il décide d’en parler à sa mère, mais non seulement elle ne le prend pas au sérieux, mais désormais les visages se mettent tous à le fixer.

Le monde devient anxiogène, peuplé de visages aux yeux grands ouverts, y compris sur les passants. L’écolier finit par tomber et s’écorche le genou. Il refuse absolument de retirer son pansement, car il sait déjà ce qu’il verra dans sa chair partiellement coagulée…

Court mais angoissant

Regards a remporté le prix du meilleur album d’horreur, à juste titre. Si l’histoire instille l’angoisse, c’est bien la patte graphique de Junji qui parvient à la rendre malaisante. L’écolier voit ces apparitions, mais il n’est pas le seul, le lecteur a le sentiment d’être lui aussi regardé…

Tout en couleur, on se surprend à observer longuement ces visages diffus cachés dans un gribouillis sur une table ou dans le gymnase scolaire. Ils sont partout, happent le regard et deviennent malaisants dès lors que l’écolier révèle qu’il peut les voir ; et que d’intangibles, leurs visages prennent vraiment forme. De vagues silhouettes, on passe à des visages entiers bien dessinés avec des regards profondément inquiétants. J’aurais aimé que l’album soit plus long, mais Regards reste une belle découverte.