Cursed Princess Club – Tome 4 est un webtoon de Lambcat paru aux Éditions NeoToon le 13 Novembre 2025. Traduit par Robyn Stella Blight, il se compose de 320 pages.

La sérénade du quiproquo

La princesse Maria prévoit d’aller acheter des produits de beauté ; à titre exceptionnel, un garde pourra l’escorter durant l’après-midi. Gwen repense aux propos de Préz ainsi que ceux du Prince Leopold. En se coiffant du ruban de Monica, Gwen conserve un peu du Club des Princesses Maudites avec elle en permanence. Gwen, Lorena et Maria se rendent en cours. Leur père participe à la leçon de M^me Agatha, démoralisant la classe sans grande difficulté.

Pendant ce temps, les membres du CPM essaient de trouver une idée pour s’introduire dans le château du Royaume pastel afin de découvrir pourquoi la mère de Gwen n’y a pas sa place. En raison de leur malédiction, les membres ne pourront pas tous participer.

Gwen remplace Maria pour aller faire son shopping. Le garde Beckett Dandridge est très surpris, car la jeune Princesse ne correspond pas vraiment à l’image qu’il conservait d’elle. Mais, puisque le Roi leur interdit de regarder leurs filles, il n’en a qu’une vague idée après tout. La vraie Maria chante présentement avec une voix cassée, alors, Gwen serait donc la véritable Princesse Maria ?

Beckett escorte Gwen en ville, lui témoignant une protection assez ridicule, jusqu’à ce qu’elle aperçoive Monica. Gwen lui fausse compagnie, le garde conclut qu’elle est intolérante au lactose et qu’il veillera à sa sécurité ainsi que son confort digestif à l’avenir. Gwen rejoint Monica ; sous l’effet du stress, la jeune Princesse se transforme en oiseau et les petits chatons qu’elle comptait adopter essaient de la dévorer. C’est alors que surgit le Prince Whitney du Royaume Monochrome et qu’il la sauve. Il est toujours à la recherche de la Princesse Calpernia qui n’est autre que Préz. Bien déterminé à s’excuser auprès d’elle, il se dirige vers la forêt.

Frederick essaie toujours d’inviter Gwen au bal. Il surgit au moment où le lieutenant Beckett Dandridge fait sa déclaration à Gwen. Frederick se replie, mais ses frères refusent de l’aider, il doit y arriver seul. Frederick pense à ce que lui conseillerait Whitney dans un moment pareil. Il s’arme de courage pour la rejoindre. Cela dit, Gwen ne rentre pas chez elle avec ses paquets, elle se dirige vers la forêt…

Pendant ce temps, les membres du CPM organisent une grande audition pour savoir qui se fera passer pour les membres du Conservatoire des Princesses Mondaines. Les araignées de Préz la préviennent que Frederick est dans les parages. Courroucées, car elles sont persuadées que c’est un goujat (y compris Saffron), les jeunes filles endossent leur rôle et préparent une tasse remplie de sachets de tisanes bonne nuit à l’attention de Frederick. Leur but est de l’endormir de manière à ce qu’il croie que tout ce qu’il vient de voir n’est autre qu’un rêve.

La discussion ne se passe pas aussi bien que le jeune Prince l’imaginait, de fait, il décide de repartir. Alors qu’il se fait escorter pour quitter la forêt, Syrah se prend les pieds dans la robe de Thermidora et le groupe tombe par terre. Frederick découvre ainsi les pinces de homard de Thermidora, la main maudite de Saffron, les orbites vides de Jolie et le nez allongé de Syrah. Dévoilés au grand jour, les membres menacent Frederick en lui ordonnant de laisser tranquille Gwen. En dépit de leur agressivité, ce dernier est bien décidé à l’inviter au bal malgré tout. Face à cette déclaration du fond du cœur, Préz et les autres réalisent que Frederick n’est pas exactement la personne qu’ils s’imaginaient…

Alors que Renée va nourrir les signes de son côté, Monica ne tarde pas à surgir dans le jardin auprès des autres, semant le trouble. Frederick l’a poussée dans un ravin et Whitney l’a sauvée ?! Gwen intervient, surprise de trouver Frederick ici. Whitney souhaite présenter ses excuses, conscient que Calpernia ne lui pardonnera pas, mais il souhaite quand même l’aider.

Vaseuse, Nell marmonne sa prédiction, un membre du CPM va mourir sous peu… Mais est-ce que cette prédiction peut être déjouée ?