Cyrodiil, 2025. Dix-neuf ans après sa première apparition, le cœur de l’Empire bat à nouveau sous vos pas. The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered, co-développé par Virtuos et Bethesda Game Studios, est sorti sur Xbox Series X|S le 22 avril 2025. Cette version remastérisée, propulsée par l’Unreal Engine 5, offre une refonte graphique complète, tout en conservant l’essence du jeu original.

Vous incarnez un prisonnier anonyme, témoin de l’assassinat de l’empereur Uriel Septim VII. Chargé de retrouver son héritier perdu, vous vous lancez dans une quête épique pour sauver Tamriel de l’invasion des Daedras. Entre les guildes, les quêtes secondaires et les portails d’Oblivion, chaque décision façonne votre destin dans ce monde ouvert riche et immersif.

Mais cette nouvelle incarnation parvient-elle à raviver la magie de l’original, tout en répondant aux attentes des joueurs modernes ?

Les cendres d’un empire, les murmures d’un destin

Dans ce Cyrodiil magnifié par les ombres et les lumières de l’Unreal Engine 5, vous incarnez une énigme vivante, un prisonnier sans passé ni nom, brusquement propulsé au cœur d’une crise impériale. L’empereur Uriel Septim VII est mort devant vos yeux, laissant derrière lui un empire fragile et un héritier introuvable. Votre rôle : retrouver ce fils perdu, Martin, et rétablir un ordre vacillant face à la déferlante Daedra qui menace d’engloutir Tamriel tout entier.

La force narrative d’Oblivion Remastered réside dans son ampleur autant que dans ses subtilités. La trame principale vous plonge au cœur de conspirations impériales et de batailles épiques contre les légions infernales venues de plans obscurs. Mais les quêtes annexes apportent une profondeur rare : les histoires personnelles, les intrigues politiques et les dilemmes moraux s’entremêlent avec finesse, enrichissant constamment votre voyage.

Les personnages rencontrés sont d’une richesse mémorable. Martin Septim, incarné avec une gravité nouvelle par une écriture plus mature, porte sur ses épaules le poids écrasant d’un destin qu’il n’a jamais demandé. Ses doutes, ses convictions fragiles, son humanité palpable en font un compagnon poignant, loin des figures héroïques monolithiques. À ses côtés, Lucien Lachance de la Confrérie Noire conserve son charisme ténébreux, chaque parole murmurée avec une ambiguïté savamment entretenue.

Les guildes, qu’il s’agisse des Mages, des Guerriers ou de la Guilde des Voleurs, possèdent désormais une identité narrative affirmée, renforcée par des dialogues retravaillés et des intrigues secondaires mieux articulées. Chaque PNJ majeur possède une voix distincte, des motivations claires, et une aura qui le rend instantanément reconnaissable, élevant les interactions bien au-delà des simples routines.

La narration environnementale joue un rôle crucial dans ce remaster : chaque ruine, chaque grotte, chaque sanctuaire raconte une histoire implicite qui s’intègre parfaitement au récit global. Oblivion devient alors plus qu’un simple cadre : c’est une toile vivante, chaque détail racontant un fragment de l’histoire d’un empire à l’agonie.

Cette nouvelle incarnation réussit ainsi l’exploit délicat de conserver l’âme du jeu original tout en insufflant une maturité narrative subtilement modernisée. L’histoire d’Oblivion Remastered ne se contente pas de raviver une nostalgie facile, elle se révèle d’une actualité surprenante, où chaque quête secondaire devient essentielle, chaque personnage secondaire une voix à écouter.

L’art retrouvé de l’aventure

Le retour d’Oblivion dans cette version remastérisée offre une réappropriation intense et raffinée du jeu original, sans en trahir les fondations. Manette en main, l’expérience témoigne d’un équilibre parfait entre la fidélité mécanique et une nécessaire modernisation des systèmes de jeu. Le gameplay gagne en fluidité grâce à une interface entièrement revue : claire, épurée, et intuitive. Chaque combat devient plus précis, chaque interaction plus naturelle, faisant de votre progression dans Cyrodiil une expérience organique, à la fois familière et enrichie.

Le système de combat bénéficie d’une amélioration majeure. Les affrontements, autrefois raides et simplistes, se révèlent désormais dynamiques et tactiques. Chaque coup porté possède du poids, chaque sort lancé procure une sensation de puissance tangible, renforcée par des retours haptiques subtils. L’arsé­nal à disposition – épées, arcs, bâtons, sortilèges – profite d’un rééquilibrage minutieux, favorisant des stratégies diversifiées, tout en préservant l’ADN du jeu original.

Le level design de Cyrodiil, magnifiquement restauré grâce à l’Unreal Engine 5, éblouit par sa cohérence spatiale et narrative. Les forêts luxuriantes, les villes animées, les ruines oubliées affichent une densité inédite de détails. Chaque lieu explore une identité propre, invitant constamment à la découverte. Les portails d’Oblivion, retravaillés avec soin, imposent désormais une ambiance oppressante, immersive, où chaque exploration est une prise de risque consciente et gratifiante.

La progression du personnage conserve sa richesse originelle tout en se débarrassant des aspérités obsolètes. Les systèmes de compétences et d’attributs, affinés avec rigueur, permettent des évolutions cohérentes et stimulantes. Chaque niveau franchi ouvre de nouvelles possibilités sans jamais sombrer dans l’excès. Les mécaniques de furtivité, d’alchimie et d’artisanat gagnent également en profondeur, incitant à l’expérimentation et valorisant pleinement votre investissement personnel.

Enfin, la gestion du temps et des conditions climatiques introduit un impact direct sur la jouabilité : pluie, brouillard, obscurité nocturne altèrent votre manière d’aborder chaque rencontre, chaque exploration, ajoutant une dimension tactique à vos choix.

Dans ce remaster, Oblivion trouve ainsi un second souffle, révélant une élégance mécanique renouvelée tout en honorant scrupuleusement son héritage. L’expérience en ressort amplifiée, plus vivante que jamais.

Une fresque ravivée, une symphonie réorchestrée

Dans cette version remastérisée d’Oblivion, Cyrodiil se dévoile sous un jour nouveau, grâce à l’intégration de l’Unreal Engine 5. Les paysages, autrefois enveloppés d’une brume nostalgique, s’ouvrent désormais sur des horizons d’une clarté saisissante. Les forêts s’animent sous des jeux de lumière dynamiques, les rivières reflètent les cieux avec une précision inédite, et les cités impériales resplendissent d’un éclat renouvelé. Chaque texture, chaque modèle a été retravaillé pour offrir une immersion visuelle profonde, sans altérer l’essence du monde original.

Les personnages bénéficient également de cette refonte graphique. Leurs visages, autrefois figés, expriment désormais une palette d’émotions plus nuancée. Les animations corporelles gagnent en fluidité, rendant les interactions plus naturelles et engageantes. Les armures et les vêtements affichent des détails raffinés, témoignant d’un souci du détail constant.

Sur le plan sonore, la bande-son emblématique de Jeremy Soule a été réorchestrée pour tirer parti des capacités audio modernes. Les mélodies familières résonnent avec une clarté et une profondeur accrues, enveloppant le joueur dans une atmosphère à la fois familière et renouvelée. Les effets sonores environnementaux, tels que le bruissement des feuilles ou le clapotis de l’eau, ont été enrichis pour renforcer l’immersion.

Les doublages ont été partiellement réenregistrés, apportant une variété vocale bienvenue et une meilleure synchronisation labiale. Les dialogues gagnent ainsi en crédibilité, renforçant l’attachement aux personnages et à leurs histoires. Seul bémol : le doublage français, si icone à l’époque, n’a pas été repris. 

Cette refonte visuelle et sonore d’Oblivion ne se contente pas d’un simple lifting esthétique. Elle ravive l’âme du jeu, offrant aux vétérans comme aux nouveaux venus une expérience sensorielle enrichie, fidèle à l’esprit original tout en embrassant les standards contemporains.

Derrière le rideau, la maîtrise technique

La version remastérisée d’Oblivion révèle une maîtrise technique irréprochable sur Xbox Series X|S. L’Unreal Engine 5 garantit une fluidité constante à 60 images par seconde, même dans les environnements les plus riches ou lors des batailles les plus intenses. Les temps de chargement, autrefois pénalisants, deviennent ici presque invisibles, préservant constamment l’immersion.

Le travail sur l’intelligence artificielle des PNJ mérite une attention particulière. Les personnages adoptent des routines dynamiques, réagissent naturellement aux événements imprévus, et s’adaptent subtilement à votre présence ou à vos actions. La vie dans Cyrodiil gagne ainsi une dimension organique, où chaque village, chaque ville devient un espace social cohérent et crédible.

Les contrôles et l’interface bénéficient également d’un soin particulier, adaptés avec précision aux standards contemporains. Les menus sont intuitifs, ergonomiques, conçus spécifiquement pour la manette Xbox, facilitant chaque interaction sans jamais interrompre le rythme de l’aventure. La gestion de l’inventaire, fluide et rapide, valorise la dynamique du jeu tout en conservant une esthétique fidèle à l’univers médiéval-fantastique.

Enfin, les options d’accessibilité et de personnalisation renforcent l’universalité du jeu. De nombreuses configurations permettent d’ajuster les sous-titres, la taille du texte, les effets visuels ou sonores, garantissant une expérience confortable à tous les profils de joueurs.

L’ensemble témoigne d’une rigueur exemplaire, faisant d’Oblivion Remastered non seulement un hommage à son illustre prédécesseur, mais également un modèle de remasterisation réussie, à la fois technique, respectueuse et élégante.